Fête des Mères

[center]A celles qui nous ont donne la vie sans calculer
a celles dont notre venue au monde a ete le grand but et le plus grand bonheur dans leur vie
a celles qui n'ont rien economise pour nous
a celles qui se sont tues longtemps sur toutes les miseres afin de rester pres de nous
a celles qui ont cru en nous et qui nous ont soutenu
a celles qui ont bataille pour que nous allions a l'ecole acquerrir un savoir qui leur a ete refuse
a celles qui nous ont tout donne
bonne et heureuse fete

Merci, grand père!

et pour celles qui comme la mienne nous ont quittees trop tot sans que nous ayions l'occasion de leur montrer notre reconnaissance
allah yerhamkoum

Si seulement j'ai pu t'embrasser pour la dernière fois en te serrant dans mes bras...
Si seulement l’infâme ne s'interpose pas entre toi et moi...
Si seulement aujourd’hui Papa était encore là…
Le monde serait différent, probablement plus beau et plus serein…

Mais sache Maman, que jamais je ne pardonnerai à ceux qui continuent de nous persécuter,
Jamais je n’ôterai de ma tête cette douleur qui jusque là, m'a rongé,
Cela me donnera encore plus de force d’agir et de la volonté,

Je dilapiderai jusqu’au dernier centime toute ma fortune,
Rien que pour assouvir ma soif et ma rancune,

Car comme disait l’autre,
La vengeance est un plat qui se déguste froid…

Que le bon Dieu m’en soit témoin.

Jamais je n’ôterai de ma tête cette douleur qui jusque là, m'a rongé,
Cela me donnera encore plus de force d’agir et de la volonté,
NB: Non, je t'en conjure!

Je dilapiderai jusqu’au dernier centime toute ma fortune,
Rien que pour assouvir ma soif et ma rancune,

Car comme disait l’autre,
La vengeance est un plat qui se déguste froid…
NB: Non, je t'en conjure!

Que le bon Dieu m’en soit témoin.







Oncques un ne m'aura? Tu es sous mon égide, dit le squale au rémora!

Nous sommes le fruit, des blessures d'autrui...Encore une nouvelle fois.



Oncques un ne m'aura? Tu es sous mon égide, dit le squale au rémora!

hayat a écrit:

Le plus frustrant dans quelques rubriques, encore que parfois il y a aussi la traduction pour ne pas dire l'explication de la phrase, c'est que vous oubliez tous ici que certains et certains ne comprennent pas forcément la langue avec laquelle est écrit la phrase !!! N'est pas dommage pour nous ?

Pardon Hayat et aux autres.

C'est une expression Kabyle qui veut dire, qu’on guérit facilement d’une blessure ou d’un coup, car c’est donné involontairement, mais une insulte, une intention… comme c’est mûrement réfléchi ne s’oublient jamais…